Rise, flannel, break, and the five-pocket question: how to choose dress pants for a Montreal fall, from our fitting room on Decarie Boulevard.