Two of our Italian tailoring houses come from the same small city. What Mantua's quiet hand looks like on our racks this October.