Corduroy came back better than it left. Three rules for wearing it now, and the pieces we'd start with — from our Montreal fitting room.